L’arbre qui avait des ailes

EN As the legend goes, an oak tree wanted to become a woman, it wanted to fly away. That’s how it interlaced its branches to sing, dance, and play, from its roots all the way up to the sky. The choreographer Anabel Veloso combines grace and suppleness, percussion and guitar, to incarnate and transmit flamenco for little ones that hums and frolics at the foot of a tree, across the four seasons. From the shimmering colors that come alive in Spring to the nocturnal lullabies murmured on Winter’s coldest evenings, The Tree That Had Wings is a performance filled with mischief and poetry.

ES Un buen día, la encina siente desde la raíz un impulso extraño: quiere bailar, cantar, desde la tierra hasta el cielo. En esta fábula contemporánea, el baile de Anabel Veloso, el cante de Rocío Zamora y la música de Trinidad Jiménez y Gabriel Pérez trasplantan las emociones de los palos más dulces del flamenco a las hojas y las flores del árbol que quería volar. Tras su estreno en la Bienal de Sevilla, “El árbol con alas” fue nominado a los premios Max como mejor espectáculo infantil.

As part of FlamencoFestival Esch.